Literatură // Arturo Pérez-Reverte: „Acest roman este un omagiu pentru mine, pentru cititorul pe care l-am fost în copilărie”

Jurnalistul și scriitorul își prezintă cea mai recentă carte la Sevilla, „The Final Problem”, o lucrare care justifică marii literaturi polițiste precum Conan Doyle și Agatha Christie, scrie sevilla.abc.es.

„Acest roman este un omagiu pentru mine, pentru cititorul pe care l-am fost în copilărie”. Scriitorul Arturo Pérez-Reverte s-a referit în acest fel la ultima sa lucrare, „The final problem” (Alfaguara), într-o întâlnire cu jurnaliştii la Sevilla. Așa cum a făcut cu cele mai recente titluri ale sale, autorul a ales capitala Sevilla și acest format pentru una dintre primele lansări ale cărții. La o lună de la publicare, al 33-lea roman al jurnalistului a reușit să atragă peste 50.000 de cititori (dintr-un tiraj de 180.000 de exemplare) în Spania și America Latină.

„Problema finală” este un joc de la prolog la epilog. De la concepția autoarei până la rezolvarea acestui complot polițist care aduce un omagiu unor mari maeștri precum Arthur Conan Doyle sau Agatha Christie, dar și justifică romanul polițist spaniol de la mijlocul secolului trecut. „Este o chestiune de dreptate. Aceste tipuri de romane au fost și ele foarte importante pentru că au fost publicate într-o perioadă în care Spania nu citea. Sunt lucrări pe care nu le-am citit atunci, dar cu care acum – pentru pregătirea acestui roman – m-am distrat minunat”, a evidențiat scriitorul cartagenean.

În ceea ce privește modul în care a apărut ideea de a recupera un roman cu probleme pentru bibliografia sa, așa cum a fost prezentată în povestirile sale de Arthur Conan-Doyle („The Final Problem” este una dintre nuvelele romancierului britanic), Pérez-Reverte a explicat că a a fost proiectat ca o „provocare” pentru cititor. „Am vrut să verific dacă cititorul de azi, care a citit deja romane polițiste și a văzut o mulțime de filme de gen, cu o astfel de memorie audiovizuală, în care urmările și împușcăturile primează, a fost capabil să rezolve o enigmă ca cele de atunci.”

«Am fost barman, am pus într-un cocktail shaker tot ce am citit și am învățat în acest an și jumătate sau doi că am pregătit romanul. „A fost o meserie meticuloasă, artizanală, cu umilință profesională, așa că un romancier trebuie să-și înfrunte munca”, a subliniat el despre acest proces de creație în care cel mai important lucru a fost că finalul a fost o „surpriză”.